لنشر عملك بالمدونة Ahmedtoson200@yahoo.com



السبت، 26 سبتمبر، 2015

رانيا زغير.. سيرة ذاتية



رانيا زغير.. سيرة ذاتية  

                                                                                                               
"زغير ليست فقط كاتبة مبدعة من فصيلة نادرة، بل انسانة صادقة، وعلى قدر كبير من الصراحة والفطنة"... عبد الوهاب مجذوب – هبيدو , تونس
"رانيا من اولئك الكتاب الطليعيين الذين مهدوا لادب الأطفال في العالم العربي"... هنادي الديري - النهار
تقول في احد مقابلاتها:"في هذه اللحظة على المرء أن يسيطر على اعصابه، ويقوم بما يستطيع أن  يفعله: الكتابة".

نبذة:
. أسست في 2007 دار نشر" الخياط الصغير" الذي يعنى بنشر كتب الأطفال التي تشكل مادة أدبية جذابة هدفها تنمية الحس الفني والأجتماعي لدى الطفل العربي.
. ترجمت أعمالها الى 20 لغة : الألمانية, الألبانية, البوسنية,البلغارية, الانكليزية, الفرنسية, اليونانية, الايطالية, الكورواسية, الكردية, الفارسية, البولندية, الرومانية, الروسية, الصربية, الاسبانية, التركية, الاوردو والكورية.

. المؤسسة والمنظمة للموتمر الدولي لأدب الأطفال: قصتنا قصة! يعقد قصتنا قصة مرة كل سنتين في لبنان.
. المؤسسة والمديرة التنفيذية لمبادرة : رن رن يا جرس – القراءة مع النجوم
. حائزة على جائزة السبيل (أصدقاء المكتبات العامة) عن أفضل كتاب أطفال لعام 2009
. حائزة على جائزة مؤسسة أنا ليند الاورومتوسطية للحوار بين الثقافات 2011
. حائزة على جائزة مهرجان برلين الدولي للادب 2015 عن فئة Extraordinary Book   عن كتابها حلتبيس حلتبيس.

تهدف كتابتها إلى خلق وعي جديد لدى الطفل العربي بطفولته،انطلاقا من اضاءة عوالمة الداخلية وتبصيره على نحو مبسط بهذه العوالم،لكي يصبح بمقدوره استيعاب التطورات السريعة الدائرة من حوله وفي العالم الخارجي،وهي تعتمد على منهاج مختلف عن السائد في قصص الاطفال التقليدية، التي تحض على التربية من دون تسليح الطفل بمفاتيح خاصة لفك الشيفرات المعقدة لنمط الحياة الجديدة.
تخاطل الطفل بلغة واعية وذكية،تربطه بالعصر،ولذا تعمل على تقريبه من أجواء الثقافات الانسانية على نحو واع ومدرس،لكي يتمكن من استقبال الثقافات الوافدة من الخارج في الكتب وبرامج التلفزيون وافلام السينما،من دون ان تحدث لديه صدمة أو انبهار واستسلام وتأثر سلبي. ومن هنا فإن القاعدة الاساسية هي مساعدة الطفل على تكوين ذخيرة معرفية خاصة،تشكل قاعدة استقبال وتلقي قادرة على الفرز بوعي.
 تعمل على خلق وعي يقوم على نقد الطرق التي تقدم للطفل قصة باهتة خالية من اثارة المشاعر،قصة اكثر ابتكارا تزيد من ثقة الطفل بنفسه وشخصيته،وتحسيسه بأنه حرا واقل تقييدا،وانه قادر على على الاكتساب والمحاكمة بما يجعله جاهز لمواجهة تعقيدات الحياة والمستقبل.وهنا ندرك الفرق بين كتابة قديمة تخاطب الطفل من الخارج، وكتابة جديدة تتوجه نحو عوالمه الداخلية.وهذه الكتابة هي المطلوبة للطفل العربي لكي لا نحرمه من تفتح وعيه على فضاءات اوسع.
 تحرص على ان تكون تقنيات الرسم  في كتبها حديثة جدا فيمكن القول انها ذات مقاييس دولية،بهدف تلوين عالم الطفل،وتدريب حواسه اللونية،ووضعه في اجواء من الدينامية الداخلية الفرحة والمشرقة.

قصص ألفتها:
بيروت
خ... كتاب ليس عن حرف الخاء
حلتبيس حلتبيسavailable as an IPAD Application
حلتبيس حلتبيس أشعار من سمسم وخيار
من لحس قرن البوظة؟ (ترجم الى 20 لغة) – turned into TV animation on BBC- Cebebees to be broadcasted on a children’s program: Diver Dan and the Story Train.)
سيسي ملاقط تلبس خروفا ودودتين  ( الحائز على جائزة جمعية السبيل لأفضل كتاب - ترجم الى الايطالية(
لماذا أمطرت السماء كوسى وورق عنب؟
لما بلطت البحر (ترجم الى الكورية(
العملاق العملاق
العملاق العملاق يغني: سنة حلوة يا سلطة
العملاق العملاق هنا وهناك
لما غنى العصفورBook made especially to the International Red Cross organization and distributed during the annual fund raising events in Lebanese schools)
عدنان وحكيم الأسنان
أخي الصغير
خش خش يا ورق الخريف
هل رأيت أحرفي؟
بيتي هو طابة
نجمة نجمة يا نجيمة
سبعة أيام في علبة ألوان

في التأليف التربوي:
سلسلة لغتنا الأم: من الألف الى الياء ...............4 أجزاء


ليست هناك تعليقات: